2008年10月11日星期六

没文化的人啊,你们也可以不念错字

1.藤林椋

liáng
〔~子木〕古书上说的一种树,亦称“即来”、“松杨”、“灯台树”。
〔~鸟〕鸟类的一科,喜群飞,食种子和昆虫,有的善于模仿别的鸟叫。如“八哥”、“鸥椋”等。
话说她和姐姐真的是性格刚好相反呐,椋木和杏木也是一个属寒,一个属暖,正是这两人的写照吧。这个可是治愈系的代表呢,天然弱气,还会时常把事情弄糟。(哎,不是小司么?)

2.国分寺稔

他的名字是稔,rěn,艳美或者是素来,素常的意思。
人性电脑天使心里面的电脑达人,小少爷。他的姐姐死后,他就制作出了柚姬,想取代他的姐姐(美丽的大姐姐啊),最终,他明白了,她就是她,谁也不能取代,她姐姐,柚姬,都是这样。

3.美坂栞

KANON里面的多病少女,她的名字是栞,念做kān,古同“刊”
又是一个弱气少女,还是病气。其实我不太喜欢这个角色,她总是做着一些不理智的事情,但是奇迹毕竟和理智无关的。

4.春日部咲

咲,日文念做saki,与"笑"同音同义。“笑”的异体字。
这可是现视研的大姐大呐(怎么会看上真琴呢?),做一个常识守护者毕竟很累的呐。不过所有现视研的任都该谢谢她,要不,现视研不知道死过多少次了。

5.三千院凪

姓三千院(统称3000或3K),名字是凪,念做nagi,汉字是zhi四声,和“质”同音。
意思为风平浪静<波。风。心が>静まる=>なぐ「海が凪(な)ぐ」常用外(日本汉字)。
娇蛮王道啊!钉宫病的大传染源。我就不多少了,自己去体会~~

6.长门有希

ながとゆき,Nagato Yuki,cháng mén yǒu xī
她名字的第一个字念做chang而不是zhang,就像长崎、织田信长,日文里naga这个发音对应长
话说这也是我写这篇文章的初衷。我怎么忍心大萌神的名字被人念错呢?中萌的亚军啊,等凉宫第二季吧~~

7.草薙京

第二个字念ti,四声,和“剃”同意。
拳皇中的绝对第一主角,也是大帅哥呐。(话说也非常只好用,动作快,连招多)

8.柊镜

她的姓中文念做zhong,一声。柊zhōng
啊,小镜啊小镜。在幸运星的OVA中又有娇蛮表现啊。紫色长发双马尾娇蛮姐姐(喂,这部是小杏么?),此方的正宫(误),萌战预赛人气第一,你说说看,如果再念错她的名字,还不去死?(话说上次去看figma店员就不会念她名字,鄙视死他了)

2 条评论:

hdfang 说...

我一直叫她tong镜……

薬売り 说...

其实不想吐槽的....