正字记录员就是要以身作则：《底特律金属城DMC》

序

英语缩写很不严谨，比如说HP吧，他可能是左（右）上（下）角那个脆弱的小绿条，也可能是你的惠普笔记本电脑，也可能是个经常穿越的叫哈利波特的孩子；再比如说那个NPC吧，他可能不是某个世界的村长国王路人甲，而是咱们天朝最高国家权力机关。想当年，我用某个网站搜索DMC，为的只是想看看《鬼泣（Devil May Cry）》里的但丁叔叔，是如何变得不闷骚反风骚每个过场动画都想去调戏新的小男主角的，结果却发现了《底特律金属城（Detroit Metal City）》（也有译作《重金摇滚双面人》以及脑残翻译《粗暴BAND友》）。

一、故事讲了什么罗罗嗦嗦讲一下

（本来想自己写但是看到别人写好的介绍之后犯懒了这也是情有可原）
名为DMC的死亡重金属乐队疯靡万千燥狂青年，其主音吉它手克劳萨II世更是众人所崇拜的魔王，恶魔系死亡重金属乐界的王者，媒体与歌迷口中的他是个变态的猎奇杀人者及异常性癖者。平时只考虑杀人、强暴以及下酒的小菜这样的事情。

可是当克劳萨II世脱掉了假发和御妆后，其实也只是一个名叫根岸崇一的普通的胆小懦弱、爱护家人、尊老爱幼、温柔善良、非常和谐的冬菇头23岁青年而已。他本来最喜欢的是音乐前卫甜腻的涩谷系公主Kahimi Karie，喜欢看《天使爱美丽》，假日会带着木吉它到新宿街献唱，崇尚以代官山（日本潮流圣地）为活动据点的生活。从乡下来到东京的愿望就是组一支 swedish pop清新风格的乐队。

根岸在大学毕业後想玩音乐，但却阴错阳差的不小心加入了DMC这个乐队，竟然一炮而红。乐队经理人当然不能让他脱身走人。于是根岸只好委屈地继续以克劳兹2世的身份不断创作粗口又粗鄙的歌曲，就连自己也看不起自己。并且除了乐队与经理人之外没有人知道他的真实身份，包括他的妈妈和心仪的女孩。随着乐队越来越红，根岸的内心也越来越挣扎分裂，很多时候压抑不住而爆发出来……

总的来说，这个故事讲的就是
故事中大受欢迎的地下乐团「DMC」的主唱克劳萨II世=热爱抒情音乐的温柔青年根岸崇一

二、感想：今天你变身了没有？

好青年根岸崇一在化妆间里，一边回想着今天早上妈妈邮寄来得美味土产一边拿起了化妆盒，便成为了来自地狱的克劳萨II世。一脸正经面无表情无聊的我，到了晚上也许就能变身成了开地下暴力俱乐部的布拉德皮特，也许成了拍猥琐恶搞自制小视频的蠢爸爸，还也许成了红蓝紧身制服系来自克利普顿星的美少年战士。

每当这个时候，我终于可以直面我的那一大群脑残fans，挽救原先的身份认同危机，我终于可以直面我心仪的姑娘，赤裸裸地破坏她和别人的约会，我终于可以直面白天的自己，因为那个人横竖反正不是我自己。然后最后的最后，要不是作者主编制片人想要多赚几笔，我还是憋不住我就是想告诉我最喜欢的你，“其实……其实我就是绿灯侠……你……你其实变身后就是昨天我在楼顶上遇见的那个美少女战士吧？”

三、关于《底特律金属城》的漫画、动画及真人化什么的

漫画：

下面是报导：
《底特律金属城》漫画原作是在双周刊《YOUNG ANIMAL》连载、以广为人知的美国摇滚乐队KISS（日文原名“Detroit Metal City”是KISS的一首歌）为原型热门作品，作者为若杉公德。自从2005年开始在白泉社的《YOUNG ANIMAL》上开始连载以来，以约半年一本的速度推出单行本，并且销量一路长红。到今年8月好像已经出版了五本。在漫画刚刚发售第一卷时，就在日本漫迷群体中引爆了TNT的效果，甚至在书店出现了脱销的状况，而漫迷们也纷纷自诩为“DMC难民”，作为对作品主角乐队“DMC”的坚定拥护。在媒体报道上，该漫画还一举赶超《天上掉下个小册子》，荣登权威漫画排行杂志《这本漫画了不起》第一位，并获得日本漫画界名家们的极高评价。
资料来源：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d098bcc0100b2c1.html

另~爱心小提示~请注意：

漫画中每篇后面都附有的“DMC辞典”……每个词条的解释都透露出作者使用隐语的熟练度及异常不坦率的人生态度。

动画：一共十二集，是漫画的缩减版（还原度真高啊），每集15分钟(会说话的克劳萨/小崇好萌=w=，音乐也好啊)。

真人化：真人版电影2008年8月在日本上映。我没有看过。因此下面是摘录有爱的相关评论：
新一代型男－松山ケンイチ（松山健一）－以《Death Note》電影版中的「L」的演出最廣為人知。先前有報導說他會飾演DMC 的主角－根岸及クラウザー大人，大家都擔心松山配上根岸那個「公然猥褻Cut」會變成甚麼樣子...
啊啊啊，重現度還真高啊... 果然不管本人是不是型男，配上那個「公然猥褻Cut」，一副傻相立竿見影！！
资料来源： http://www.cuhkacs.org/~alanlee/blog/archives/cat_japan.php?page=2

还有
这部动漫作品在日本蹿红的速度让人惊讶，动画化之后紧接着真人版的电影都出来了，而担当主演的竟然是……竟然是松山健一！！！在这里真得感叹一下松山健一的可塑性，在主役《天上掉下个小册子》真人版电影主角之一“L”之前就很并不受人看好，但他干净利落的用出色的演技击败了所有质疑，后来更是加役了电影原创番外篇《L改变世界》，而现在竟然又接下了《底特律金属城》真人版电影的主演角色，真是厉害至极。可能我说了这么多，没有看过《底特律金属城》漫画或动画的人都无法了解到我的激动，所以，下面我贴出《底特律金属城》真人版电影的海报，看了你就会明白了：

资料来源：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d098bcc0100b2c1.html

想当初松山健一出演《Death Note》电影版L的时候，连理发店给我剪头发的帅哥提到他的时候是都是一副少女红晕星星眼的表情……如今却是这个公然猥褻头依然这么传神这么清纯，克劳萨也有点不同于原作的少男的忧郁感。松山健一你是变色龙！你们全家都是变色龙！

最后赠送DMC大卖专辑封面及歌词，但是歌词很不和谐，所以我尝试自主和谐掉了一些。 SATSUGAI ~for the movie~デトロイト・メタル・シティ

作词Kiminori Wakasugi

作曲K.A.Z

☆★歌词★☆

俺は地狱の（哔——）
昨日は母さん（哔——）
明日は父さん（哔——）
I am a （哔——） straight out of hell

俺には父さん母さんいねえ
それは俺が（哔——）
俺にゃ友达恋人いねえ
それは俺が（哔——）

（哔——）（哔——）亲など（哔——）
（哔——）（哔——）すべてを（哔——）

（哔——） （哔——）
（哔——） （哔——）
(（哔——）! （哔——）! （哔——）! ）
思い出を血に染めてやれ
（哔——）（哔——）
（哔——）（哔——）
(（哔——）! （哔——）! （哔——）! （哔——）!)
未来など血に染めてやれ
……
……
……

（完）